# Articoli di una coach, counselor e mentore-ex manager

Reciprocity – Reciprocidad – Reciprocità

<>

Dear Colleague, professionally helping people live a better life.

Our profession is the passion we have in common, and I believe that sharing our passion would make us better helpers.

What about doing that by exchanging experiences?

I would love to personally experience your ways of helping others. In return I would guide you through two hours of a transformational Coaching & Counseling experience with me (via Skype or similar platform).

If you believe in growing through competencies exchange and feel like giving it a chance, get in contact with me.

Looking froward to an enriching experience,

Liana

<>

Estimada/o Colega, profesional de la ayuda al bienestar de la persona.

Nuestra profesión es la pasión que nos une, y creo que al compartirla nos podamos volver en ayudantes mejores.

Te propongo compartir experiencias a través del intercambio.

Me gustaría experimentar como tu ayudas a los demás. A cambio yo te guiaría durante dos horas de experiencia transformadora de Coaching y Counseling (por Skype u otra plataforma web).

Si tu también valúas el intercambio de competencias como una oportunidad de crecimiento y te apetece entrar en el juego, ponte en contacto conmigo.

Muchas gracias por participar.

Liana

<>

Cara/o Collega, professionista dell’aiuto al benessere della persona.

La nostra professione è la passione che ci accomuna e credo che condividerla ci possa rendere “aiutanti” migliori.

Ti propongo di condividere l’esperienza attraverso lo scambio.

Desidero poter sperimentare personalmente il modo in cui tu aiuti gli altri. In cambio ti offro due ore di esperienza trasformatrice di Coaching e Counseling (via Skype o altra piattaforma).

Se anche tu credi nella possibilità di crescita tramite lo scambio di competenze, e hai voglia di metterti in gioco, contattami.

Grazie della partecipazione.

Liana

<>